Es wird dringend empfohlen, die Netware 4.x in englisch zu installieren.

• Die deutschen (Fehler-)Meldungen sind oftmals nicht so aussagekräftig wie die englischen, außerdem schleichen sich Fehler ein ("Abbuch" statt "Abbruch")
  
• Die aktuellen Support Packs sind zwar multilingual, aber auf englisch meist fehlerfreier.
  
• Viele Drittprogramme kommen mit den deutschen Message-Files nicht zurecht.
  

Die Umstellung auf englisch kann auch im laufenden Betrieb erfolgen:

1. INSTALL.NLM: Produkt Optionen: Install a additional language
   
2. Eingabe des korrekten Pfades auf der CD-ROM (siehe Hilfefunktion)
   
3. language 4
   (und nicht über change server language)
   

Alle verfügbaren Sprachen können mit LANGUAGE LIST aufgelistet werden.